Page 7 - aw_MealKit_A5Flyer_รวม-01.jpg

7 n3 Mac45.pdf 1 5/16/20 10:15
• JINGJAI FARMERS’ MARKET •

V
V
V
V
V
V
V
egetable
V
egetable
egetable
V
V
V
V
Khun
Khun Somjit Vegetable Farm, Bang Yai
Somjit
Somjit
Khun Somjit V egetable F arm, Bang Ya i i i i i
Ya
Khun
Khun
Somjit
Somjit
V
V
Somjit
Somjit
Somjit
Somjit
arm,
Bang
Bang
arm,
arm,
arm,
arm,
Bang
Ya
Ya
Ya
Bang
Bang
Bang
Bang
F
egetable
egetable
egetable
egetable
egetable
egetable
egetable
egetable
F
F
F
F
egetable
egetable
egetable
สวนผักคุณสมจิตต บางใหญ
Recognizing the importance of healthy living,
a simple home farm quickly turned into an organic
vegetable farm that follows the sufficiency economy
philosophy of the late King Rama IX. The farm grows
chemical-free vegetation such as Chinese morning glory,
basil and cayenne pepper; in combination with free
range duck and chicken farming that yields quality eggs,
and aquafarming of Nile Tilapia and Seven-Stripped
Carp to create revenues for the family.
The advantage of having favourable soil and water จากที่ปลูกทานในครัวเรือน และเล็งเห็นความสำคัญของการมีสุขภาพที่ดี
conditions suitable for growing high quality and จึงไดเริ่มทำเกษตรอินทรียแบบผสมผสานตามแนวทางเศรษฐกิจพอเพียง
delicious fruits in Nonthaburi have led a group of ของในหลวง ร.9 มีการปลูกผักปลอดสาร อาทิ ผักบุงจีน กะเพรา ฯลฯ
farmers in Bang Krang sub-district to get together รวมถึงการเลี้ยงเปด-ไกอยางอิสระจนไดไขอารมณดี และเลี้ยงปลา
and grow seasonal fruits such as mangoes, เพ�อจำหนายชวยสรางรายไดหมุนเวียนใหแกครอบครัวไดเปนอยางดี
santols, mangosteens, pomelos, sweet oranges and
durians on a farmland which extended to an area of
over 160 rai. This has helped to generate a stable
income for the community throughout the year.
Suankaew
Suankaew
F
Suankaew
Suankaew
Suankaew
Suankaew
Suankaew
Wa
t
Wa
Wat Suankaew Foundation
Wa
t
Wa t Suankaew F oundation
Suankaew
Suankaew
t
Suankaew
F
oundation
oundation
oundation
oundation
oundation
oundation
oundation
oundation
oundation
oundation
oundation
oundation
oundation
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
oundation
F
F
มูลนิธิวัดสวนแกว
Since 2005, the foundation is certified as a public benefit
organization that promotes morality within the society and
the growing of chemical-free produces such as mango,
Chaiya kale, Phak Kood vegetable, lime, betel leaf and
shallot. They have also been turning raw materials into
processed community products like steamed sticky rice with
banana, mango sheet and betel leaf wrap to help secure
jobs and sustainable income for the disabled, Nonthaburi
farmers and a network of 11 provinces in Thailand.
เม�อ พ.ศ.2548 ทางมูลนิธิไดรับการรับรองเปน “องคกรสาธารณประโยชน” ที่สงเสริมศีลธรรม
และการปลูกผลผลิตแบบปลอดสาร อาทิ มะมวง คะนาไชยา และผักกูด เปนตน รวมถึงนำวัตถุดิบ
มาแปรรูปเปน ขาวตมมัด มะมวงกวน และเมี่ยงคำ เพ�อสงเสริมอาชีพใหคนพิการและชาวนนทบุรี
รวมถึงเครือขายอีก 11 จังหวัด มีรายไดอยางยั่งยืน
ไดŒที่
SHOP NOW / ช็อป
SHOP NOW / ช็อปไดŒที่ Find Your Nearest Jingjai Market
หาตลาดจร�งใจใกลŒบŒานคุณ สแกน เช็คสาขา
We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th 7